u Œcf97.vƒVƒŠ[ƒY

  Œcf97@(1) @/ŠÄC
@û¹—sžÄ/•Ò@@’‰À‰Ø/‰æ@
   ƒlƒIƒWƒIƒ\ƒtƒguKING OF FIGHTERS@f97v‚ðƒx
[ƒX‚É‚µ‚½ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒRƒ~ƒbƒNB
@uKOFf96v‚Ì‚ ‚ÆŽp‚ðÁ‚µ‚½“ñl‚̃gƒbƒvƒtƒ@ƒCƒ^
[‘“ã‹ž‚Æ”ª_ˆÁB‘“ã‚É‚ ‚±‚ª‚êA”ނ̍ėˆ
‚ðS‚©‚çŠè‚¤Â”N‚ª‚¢‚½|–^ŒáB”Þ‚Ì‘O‚ÉŒ»
‚ꂽ‚̂́cH
@‚»‚Ì‚±‚ëA’a¶“ú‚ðŒ}‚¦‚½ƒeƒŠ[Eƒ{ƒK[ƒgB’íƒA
ƒ“ƒfƒB‚ª”Þ‚É‘—‚éƒo[ƒXƒfƒBƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgA‚»‚ê‚Í•ƒ
e‚ðŽE‚µ‚½‹w“GƒM[ƒX‚Ö‚Ì•œQ‚¾‚Á‚½B‚Æ‚±‚낪
c
Šª––uŽålŒöƒ`[ƒ€vƒsƒ“ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[ •ÏŒ^B5 35‚
1997”N
J1040 380

 Œc'97 (2)
  ‚±‚±‚̓M[ƒXƒ^ƒ[Bƒkƒ“ƒ`ƒƒƒN‚Åžž–_‚ŁA
Ž·X‚ɃAƒ“ƒfƒB‚ðU‚ß—§‚Ä‚éƒrƒŠ[B‚»‚Ì–³
ŒÀ‚Ì–\—̓pƒ[‚ɃAƒ“ƒfƒB‚Í‹Á‚­B‚±‚ꂪ
cuˆÃ•ƒpƒ[v‚È‚Ì‚©H•‰‚¯‚¶‚ƃAƒ“ƒfƒB
‚́uV¥‹†‹Éƒpƒ[v‚ðày—ô‚³‚¹A—³‚Æ‚È‚Á‚Ä
ƒrƒŠ[‚ɏP‚¢‚©‚©‚邪c
@‚¢‚Á‚Û‚¤Ar‚ê‰Ê‚ÄŽr‚ª—݁X‚ÆŽU‚ç‚΂é
íêB¶‚«Žc‚è‚̐”N‚Ì‘O‚É—§‚ƒŒƒIƒic
”ޏ—‚Í‚»‚±‚ɁA‚ ‚肦‚È‚¢Œ¶‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½B—¼
e‚ÌŽp‚¾Buƒpƒp‚́Aƒ}ƒ}‚́AŽ„‚ªŽE‚µ‚½‚ñ
‚¶‚á‚È‚¢AŽ„‚Ì–\‘–‚¶‚á‚È‚¢‚íIŽE‚µ‚½‚Ì
‚̓Q[ƒjƒbƒc‚æIv
Šª––ƒsƒ“ƒiƒbƒv‚È‚µ
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
36‚ 1997”N
J2087 480

 Œc'97 (3)
  ŽµžgŽÐAƒVƒFƒ‹ƒ~[AƒNƒŠƒXB3l‚̓ƒbƒN
ƒoƒ“ƒhuTHE HELLv‚ðŒ‹¬‚µA‘åŠÏO‚ðW‚ß
‚ăRƒ“ƒT[ƒg‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚½B‚Æ‚±‚낪ŽÐ‚ªƒ‰ƒC
ƒ”’†Aƒpƒ[‚𔚔­‚³‚¹‘å–\‚êI”Þ‚ðŒ€ê
‚É‹ì‚è—§‚Ä‚½‚à‚͈̂ê‘́cH‚»‚ê‚Í“ä‚Ì
ŠÏ‹q‚ªŽc‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½ˆê–{‚́uÔ‚¢”¯v‚¾‚Á
‚½B
@‚»‚Ì‚±‚ëAƒM[ƒXƒ^ƒ[‚ł̓eƒŠ[•ƒAƒ“
ƒfƒB‚ƃM[ƒX‚Ƃ̐킢‚ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚½B‚»‚±‚Ö
“Ë”@Œ»‚ê‚éˆÃ•‚Ì’jEŽRè—´“ñI”Þ‚ÍŒZ
’í‚Ɉê’ʂ̏µ‘ҏó‚ð“n‚·B‚»‚ê‚́uKOFf
97v‚̏µ‘ҏ󂾂Á‚½B
Šª––THE HELLƒsƒ“ƒiƒbƒvAƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T
“`àv‚ ‚è
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
34‚ 1997”N
J1041 480

 Œc'97 (4)
  uKOFf97‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚Ì‚¾BvƒnƒCƒfƒ‹ƒ“«
Z‚Ì‘O‚ɏW‚ß‚ç‚ꂽƒ‰ƒ‹ƒtAƒŒƒIƒiAƒNƒ‰[
ƒNA3l‚Ì•ºŽmBu“{ƒ`[ƒ€v‚Ì’a¶‚¾B‚µ‚©
‚µƒ`[ƒ€‚É‚Í•sˆÀ‚ªB‚»‚ê‚ÍŠj”š’e‚ʼnE˜r
‚ðƒPƒK‚µ‚½ƒ‰ƒ‹ƒtH”ہAƒŒƒIƒi‚Ì‚±‚Æ‚¾‚Á
‚½B
@7ÎˆÈ‘O‚Ì‹L‰¯‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚¢‚郌ƒIƒiB—¼e
‚ÌŽ€‚̐^‘Š‚à‚¢‚Ü‚¾ˆÅ‚Ì’†B•sˆÀ‚É‚³‚¢‚È
‚Ü‚ê‚郌ƒIƒic
@‚»‚̍ ‘“ã‹ž‚Í–²‚Ì’†‚ŃIƒƒ`ˆê‘°E“ä
‚Ì“G‚ƑΛ³‚µ‚Ä‚¢‚½B–ÚŠo‚ß‚½‹ž‚͈¤’í
ŽqE^Œá‚ÉŒ¾‚Á‚½BuŽŸ‚ÌKOF‚́A‰´‚Ì‘ã‚í
‚è‚É‚¨‘O‚ªo‚é‚ñ‚¾cvB
Šª––u—«Ši“¬‰Æƒ`[ƒ€vƒsƒ“ƒiƒbƒv‚‚«@
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
36‚ 1997”N
J1197 480

 Œc'97 (5)
  ‘“ã‹ž‚ÌŒ‚ªày—ôIŒŒ”½“f‚Í‚­”ª_ˆÁB
Ÿ‚ÌŽt‚Å–ÚŠo‚ß‚½A‹ž‚́u‹¶‚¦‚錌vc
‚»‚ê‚͔ނ̋†‹Éƒpƒ[‚ð50“‚É‚Ü‚Å‹}ã
¸‚³‚¹‚½I‚±‚Ì‚Ü‚Ü”ª_ˆÁ‚̓Tƒ“ƒhƒoƒbƒO
‚Æ‚È‚èAŠÃ‚ñ‚¶‚čŌã‚̈ꌂ‚ðŽó‚¯‚é‚Ì‚©
c
@‚ƁA‚»‚ÌŽžIŽžŠÔ‚ªÃŽ~‚·‚éB‹ž‚Ì”wŒã
‚ÉŒ»‚ê‚éA‘cæ‚½‚¿‚ÌŒ¶‰eBu‘ł‚ȋžI
‚»‚ÌŒ‚Í—¼‰Æ‚̉…¦‚ð‰ðŒˆ‚·‚邱‚Æ‚Í‚È
‚¢Iv
@‚³‚ç‚ɈÁ‚Ì”wŒã‚É‚à‘cE”ª_‘“ŒŽ‚ÌŽp‚ª
c‹ž‚ƈÁA“ñl‚̉º‚·Œˆ’f‚́H
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvA”ª_ˆÁƒsƒ“ƒiƒbƒv‚Â
‚«
•\Ž†‚͉摜‚ƐF‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
33‚ 1997”N
J1042 480

 Œc'97 (6)
  “`à‚̃q[ƒ[E‘“ã‹ž‚É‚ ‚±‚ª‚êA’íŽq
‚Æ‚È‚Á‚½Â”NE–^ŒáB‚¢‚ܔނ͏‰‚ß‚Ä
‚̃tƒ@ƒCƒg‚ɗՂށB“G‚ÍŽRè—´“ñB‚»‚ÌŽÀ—Í
‚É‚Í‚ ‚Ü‚è‚ɍ·‚ª‚ ‚è‚·‚¬‚½c
@^Œá‚Í‹ž‚©‚ç“`Žö‚³‚ꂽ‹Zur™ùv‚Å—§‚¿
Œü‚©‚¤B‚Æ‚±‚낪cu‚È‚º‚¾I‚È‚º‰´‚́wr
™ùx‚©‚ç‚́A‘“ãæ”y‚̂悤‚ɉŠ‚ªo‚È‚¢
‚ñ‚¾Ivuc^ŒáB‰Š‚𐶂ݏo‚·‚±‚Æ‚ªo—ˆ
‚é‚̂́A‘“ã‰Æ‚ÌŒŒ‚ðˆø‚­lŠÔ‚¾‚¯‚È‚ñ
‚¾Bv
@^Œá‚Í‚ ‚«‚ç‚ß‚¸‚É—§‚¿Œü‚©‚¤B‚»‚̘A
‘±‹Z‚Í‹ž‚à‹Á‚­ƒqƒbƒg—¦‚ðŒ©‚¹‚½B‚»‚µ‚Đ^
Œá‚ÌŒ‚ªŽRè‚́u’O“cv‚ɁBu‚ ‚Ác‚»‚±‚Í
‚悹IŠëŒ¯‚¾IvcIH
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvA“{ƒ`[ƒ€ƒsƒ“ƒiƒbƒv
‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
34‚ 1997”N
J1198 480

 Œc'97 (7)
  ‹ž‚ɉ½‚©‚ª‹N‚±‚Á‚½IHu‹Cv‚ðŠ´‚¶Žæ‚Á
‚½•ƒE‘“ãŽÄMBu‹ž‚ð’T‚¹Iv”ނ͖剺
¶E‘å–å‚ɍ†—ß‚ðŠ|‚¯‚éB
@‚©‚‚Ĕª_ˆÁ‚É‚æ‚Á‚ÄŠ®•†‚È‚«‚Ü‚Å‚É‘Å
‚¿‚Ì‚ß‚³‚ꂽŽÄM‚ªA•œŠˆ‚µ‚čŏ‰‚ɍs‚È
‚Á‚½‚±‚ƁA‚»‚ê‚Í‘“ãé‚̍Čš‚Æ‘§ŽqE‹ž
‚Ì‘{õ‚¾‚Á‚½B‚µ‚©‚µ‹ž‚Í‚¢‚Ü‚¾Œ©‚‚©‚ç
‚¸cB”Þ‚Í‚â‚Á‚ƁA^ŒáE‹žEŽRè‚ÌŒˆíÕ
‚Ü‚Å‚½‚Ç‚è’…‚­‚ªIH
@‚»‚Ì‚±‚ëƒnƒCƒfƒ‹ƒ“‚Ì‘–{•”ƒrƒ‹B”鏑
‚̃uƒ‹[Eƒ}ƒŠ[‚ðP‚¤“ä‚̍•‘•‘©W’cB‚»
‚Ì’†‚̂ЂƂ肱‚»AuKOFf95v‚É‚àoê‚µ‚½
Å‹­”EŽÒE”@ŒŽ‰e“ñ‚¾‚Á‚½B
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠØ‘ƒ`[ƒ€ƒsƒ“ƒiƒb
ƒv‚‚«
ƒEƒ‰•\Ž†‚ɐ܂ê–Ú‚ ‚è
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
30‚ 1997”N
J1043 480

 Œc'97 (8)
  ŽRè—´“ñ‚Ƃ̐킢‚Ì’†‚ŁAuV‹†‹Éƒpƒ
[v‚ª–ÚŠo‚ß‚½–^ŒáB‚·‚³‚Ü‚¶‚¢¨‚¢
‚Å™ôšKA‚»‚µ‚čUŒ‚I‚»‚̐g‘̂̓iƒCƒt‚ð
‚à’Ê‚³‚ʍ|“S‚Ì–hŒä—Í‚ð”õ‚¦‚Ä‚¢‚½B‚‚¢
‚ÉŽRè‚ðŒ‚”jI‚»‚ÌŽÀ—Í‚ÍŽt E‹ž‚ð‚àŠ´
’Q‚³‚¹‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‹ž‚ÍŒ¾‚Á‚½Bu¡“x
‚ÌKOFf97‚́A‰´‚Ì‚©‚í‚è‚ÉŒN‚ªoê‚µ
‚ëB‘“ãé‚ð–K‚ˁA‘å–åŒÜ˜YE“ñŠK“°gŠÛ
‚Æ‚Æ‚à‚Ƀ`[ƒ€‚ðŒ‹¬‚·‚é‚ñ‚¾vcB‘“ãé
‚Ő^Œá‚ðŒ}‚¦‚½ŒÜ˜YA‚»‚µ‚Ä‹ž‚Ì•ƒEŽÄM
‚͉öæb‚ÈŠç‚ð‚·‚éB‚»‚±‚ցcB
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvA’´”\—̓`[ƒ€ƒsƒ“ƒi
ƒbƒv‚‚«
•\Ž†‚͉摜‚ƐF‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
31‚ 1997”N
J1658 480

 Œc'97 (9)
  uKOFf97v‚Å‚Ì”eŒ ‚ð‚ß‚®‚èAƒnƒCƒfƒ‹ƒ“
‚Ì‘O‚É—§‚¿‚Í‚¾‚©‚é‚̂́u“ú–{“VcvB”Þ
‚̓TƒCƒ{[ƒOuˆÃ•v‚ð‚³‚µ‚Þ‚¯‚éBƒuƒ‹[E
ƒ}ƒŠ[A‚»‚µ‚ÄŽRè‚ªŽó‚¯‚Ä—§‚‚ªAˆÃ•
‚Ì•sŽv‹c‚È“÷‘̍\‘¢‚Ì‘O‚ɁA‚Ó‚½‚è‚́c
@‚»‚Ì‚±‚ëB–^Œá‚Í“ñŠK“°gŠÛ‚Ì’§í
‚ðŽó‚¯‚Ä—§‚Bu^ŒáA‚¨‘O‚ª–{“–‚ɉ´‚½
‚¿‚Æ‘g‚Þ‚¾‚¯‚ÌŽÀ—Í‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©AŽŽ
‚µ‚Ă݂悤B‚¨‘O‚Ì’†‚É‚ ‚鑐“ã‹ž‚Ì‹Z‚Æ
ƒpƒ[‚ð‚·‚×‚Ä”rœ‚µA‚¨‘O‚ÌŽÀ—Í‚¾‚¯‚Å
‰´‚Ɛí‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ñ‚¾vcB
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––‰ì˜Tƒ`[ƒ€ƒsƒ“
ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
33‚ 1997”N
J1044 480

 Œc'97 (10)
  ŽµžgŽÐAƒNƒŠƒXAƒVƒFƒ‹ƒ~[‚̃oƒ“ƒhuTHE
HELLv‚̓‰ƒXƒgƒ‰ƒCƒ”‚É—Õ‚ñ‚Å‚¢‚½Bƒoƒ“ƒh
‰ðŽUH”Þ‚ç‚́A‰¹Šy‚Å‚Í‚È‚¢uŽg–½v‚ðŒ©‚Â
‚¯‚½‚Ì‚¾‚Á‚½B
@‚»‚ñ‚ȃ‰ƒCƒ”’†BƒNƒŠƒX‚ª“Ë‘R‹¶‚¢A—Y‹©
‚Ñ‚ðã‚°A‚»‚µ‚ÄŽp‚ðÁ‚µ‚½c”ނɉ½‚ªH
Žž‚𓯂¶‚­‚µ‚Đ_Šy‚¿‚Âé‚́Aƒ„ƒ}ƒ^ƒmƒIƒƒ`
••ˆó‚Ì’n‚É‚â‚Á‚Ä—ˆ‚Ä‚¢‚½B•s‰¸‚È—\’›‚ð
Š´‚¶‚āc‚ƁAƒIƒƒ`ˆê‘°‚ð‰Ÿ‚³‚¦ž‚ށu••ˆó
Îv‚ɉs‚¢ƒqƒr‚ªII
@‚»‚Ì‚±‚ëA“ñŠK“°gŠÛ‚Æ“¬‚¢‚ð‚Ü‚¶‚¦‚Ä‚¢
‚½–^ŒáBˆê“x‚Í“|‚ꂽ”Þ‚ÌŠá‚ɁA—d‚µ
‚¢–‚‚ÌŒõ‚ª‚Æ‚à‚ècB
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª–––^Œáƒsƒ“ƒi
ƒbƒv‚‚«
ƒEƒ‰•\Ž†‚ɐ܂ê–Ú‚ ‚è
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
35‚ 1997”N
J1045 480

 Œc'97 (11)
  uƒIƒƒ`ˆê‘°v‚Ì’¸“_‚É—§‚¿A‚·‚ׂĂðŽw
Šö‚·‚é’j\ƒIƒƒ`B1800”NŠÔ‚Ì••ˆó‚ª‰ð
‚©‚êAÄ‚Ñ‚±‚̐¢‚ɍ~—Õ‚µ‚½”Þ‚ªAŒü‚©‚Á
‚½æ‚́u‹ÉŒÀ—¬v“¹ê‚¾‚Á‚½B
@‹­—ó‚ȁu‹Cv‚ð•ú‚•sˆÓ‚Ì‹q‚ðAoŒ}‚¦‚é
‚̓TƒJƒUƒLEƒŠƒ‡ƒEB‚‚¢‚ÉŠ®¬‚ðŒ©‚½‹†‹É
‚Ì‹óŽè‹ZuˆêŒ‚•KŽEv‚ð‚à‚Á‚āA–ҌՂ̐¨‚¢
‚ŃIƒƒ`‚É—§‚¿Œü‚©‚¤‚ªc
@‚»‚Ì‚±‚ë_Šy‚¿‚Âé‚́u••ˆó‚̐΁v‚ð‘O‚É
•ð‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½B‰ð‚©‚ꂽ••ˆó‚ªŠ®‘S‚ÉŒ³
‚ɖ߂邱‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½B‚±‚±‚©‚甲‚¯o‚µ‚½
ŽÒ‚́A‰½ˆ‚ցcH‚¿‚Âé‚̐S”z‚ð‚æ‚»‚ɁA
ƒŠƒ‡ƒE‚Ƃ̐킢‚©‚獚‘R‚ÆŽp‚ðÁ‚µ‚½ƒIƒƒ`
‚́IH
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––u‚s‚g‚d@‚g‚d‚k‚kv
ƒsƒ“ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
35‚ 1997”N
J1199 480

 Œc'97 (12)
  ƒNƒŠƒX‚Ì”wŒã‚©‚ç—§‚¿‚Ì‚Ú‚éAƒIƒƒ`‚̉e
cŽž‚ÌŽ~‚Ü‚Á‚½¢ŠE‚Ì’†‚ŁAŽµžgŽÐEƒVƒF
ƒ‹ƒ~[EƒNƒŠƒX‚Í•ð‘R‚ÆŒ©ã‚°‚éBu¡‚Í‚Ü
‚¾AŽ„‚ª’N‚¾‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚¾‚낤A”ŒNB‚µ
‚©‚µŒN’B‚ÆŽ„‚͉^–½‚ł‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚à
‚ɐ¢ŠE‚𓝎¡‚·‚éA‚Æ‚¢‚¤‰^–½cv
@‚»‚Ì‚±‚ëA••ˆó‚Ì‰ð‚¯‚½uC—…‚Ì–åvB—§
‚¿s‚­‚·_Šy‚¿‚Âé‚É’n’†‚©‚çƒ}ƒOƒ}‚ª“Ë
‚«ã‚°AP‚¤IŽÜ”M’n–‚©‚ç‚Ì’EoI”ޏ—
‚ð‹~‚¢ã‚°‚éŽè‚ªB•s’m‰Î•‘c‚j‚h‚m‚fc‚»
‚µ‚āu‰ì˜Tƒ`[ƒ€vƒƒ“ƒo[‚¾‚Á‚½Bu••ˆó‚ð
‰ð‚©‚ꂵŽÒv‚ð’Ç‚¤‚½‚߁A‚¿‚Âé‚Í•‘E‚j‚h‚m‚f
‚Æ‚Æ‚à‚É‚j‚n‚eŽQí‚ðŒˆ‚ß‚éB
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒ†ƒLEƒsƒ“ƒiƒbƒv
‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
33‚ 1997”N
J1200 480

 Œc'97 (13)
  ‘“ã‹ž‚Ì–²–‚É—§‚‚́A”ނ̐æ‘cE‘“ã
ˆ®“úBuƒIƒƒ`‚ª••ˆó‚ð‰ð‚©‚êAáS‚낤‚Æ‚µ
‚Ä‚¢‚éB‹žA—§‚¿ã‚ª‚é‚Æ‚«‚¾Iâ¢•p
w–³Ž®x‚ðg‚ɂ‚¯‚é‚Ì‚¾Iv
@–ÚŠo‚ß‚½‹ž‚Í•xŽmŽR’¸‚֏C—û‚ÉŒü‚©‚¤B
”ނ̃pƒ[‚͂‚¢‚ɁA‰ÎŽR•¬‰Î‚Ì‚²‚Æ‚­“V
‚ðÕ‚«”R‚¦ã‚ª‚Á‚½I
@u‚¨‚̂ꑐ“ã‹žI‚»‚̃pƒ[A‹M—l‚¾‚¯
‚Ì‚à‚Ì‚É‚³‚¹‚Ä‚½‚Ü‚é‚©IŽE‚µ‚Ä‚â‚éA
‹žIv™ôšK‚·‚锪_ˆÁB‚»‚µ‚āuKOFf97v
‚ÌŠJ–‹‚͍X‚Æ”—‚Á‚Ä‚¢‚½cB
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª–––^ŒáEƒsƒ“
ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
32‚ 1997”N
J1201 480

 Œc'97 (14)
  ‚¢‚æ‚¢‚æuKOF'97v‘å‰ï‚ªŽn‚Ü‚Á‚½BÅ‰
‚̑ΐí‚́u“{ƒ`[ƒ€v‚̃ŒƒIƒi‚ƁuƒIƒƒ`ƒ`
[ƒ€v‚ÌŽµžgŽÐ‚¾IƒŒƒIƒi‚͎Ђð‚݂ÂÔ
‚â‚­Au‚â‚Á‚ς肱‚Ì’j‚¾‚ícvŒR‘à‚Å‚Ì”C
–±’†Aíê‚𓦂°o‚µ‚½Â”NA‚»‚ꂪŽÐ‚¾
‚Á‚½‚Ì‚¾B
@‚µ‚©‚µƒtƒ@ƒCƒg‚É“ü‚ê‚Η]Œv‚ÈŽvˆÄ‚Í–³
—pIƒtƒ@ƒCƒ^[EƒŒƒIƒi‚̍°‚ª”š”­‚·‚éuƒ€
[ƒ“EƒXƒ‰ƒbƒVƒƒ[vuVƒXƒ‰ƒbƒVƒƒ[vc•KŽE
‹Z‚̉žV‚ɁAƒIƒƒ`ƒ`[ƒ€‘Sˆõ‚ªíœÉ‚·‚é
‚Ì‚¾‚Á‚½B
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒŒƒIƒiƒsƒ“ƒiƒb
ƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
34‚ 1997”N
J1202 480

 Œc'97 (15)
  ƒŒƒIƒi‚́uVƒXƒ‰ƒbƒVƒƒ[v‚ªAŽµžgŽÐ‚ÉŒˆ
‚Ü‚Á‚½‚©‚ÉŒ©‚¦‚½B‚Æ‚±‚낪c“|‚ꂽ‚Ì‚Í
“|‚ꂽ‚̂̓ŒƒIƒi‚Ì‚Ù‚¤B‹Z‚ðŒˆ‚ß‚½u
ŠÔAŽÐ‚Ì”wŒã‚ÉŒ©‚¦‚½‚ ‚éu‰ev‚ɁA“Ë‘R”­
‹¶‚µŽ©§S‚ðŽ¸‚Á‚½ƒŒƒIƒiB‚»‚̂܂܎ЂÌ
”½Œ‚‚É“|‚ꂽ‚Ì‚¾‚Á‚½B
@‚»‚Ì‚±‚ëAƒ^ƒNƒ}EƒTƒJƒUƒL‚Ì“¹ê‚É—“ü
‚µ‚½”ª_ˆÁ‚Í“Ë”@‘å—Ê“fŒŒB‚»‚ê‚́Aˆê“x
‚Í‘Ì“à‚É”[‚ß‚½uƒIƒƒ`‚ÌŒŒv‚È‚Ì‚©H”ª
_‚ÌˆÙ•Ï‚ðŠ´‚¶Žæ‚Á‚½‚̂́Aƒ†ƒL‚ƃf[ƒg’†
‚Ì‘“ã‹žB‚»‚µ‚ācB
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ŽµžgŽÐƒsƒ“ƒiƒb
ƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
33‚ 1997”N
J1203 480

 Œc'97 (16)
  ŽµžgŽÐ‚Ƒΐ킷‚é‚́u“{ƒ`[ƒ€v‚̃‰ƒ‹
ƒtBŠj”š’e‚É‚æ‚鎖ŒÌ‚ʼnE˜r‚É‘å‚«‚ȃ_ƒ
[ƒW‚𕉂Á‚Ä‚¢‚郉ƒ‹ƒtA“¬‚¢‚͈³“|“I‚É
•s—˜‚Æ‚Ý‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½B‚µ‚©‚µŽÐ‚àƒŒƒIƒi‚Æ‚Ì
“¬‚¢‚ðŒo‚ăpƒ[‚ª’ቺ‚µ‚Ä‚¨‚èc
@‚ƁA‚»‚±‚ցIƒ‰ƒ‹ƒt‚̉ö‰ä‚𕉂Á‚½‰E˜r‚©
‚çAƒpƒ“ƒ`‚ªày—ôIŽó‚¯‚½ŽÐ‚Í‚·‚³‚Ü‚¶‚¢
‰Š”MA‚»‚µ‚ÄŒú‚¢•X‚É•ï‚܂ꂽB‚±‚ꂪƒ‰
ƒ‹ƒt‚̘r‚Ì’†‚É’~‚¦‚ç‚ꂽ•úŽË”\ƒpƒ[
‚¾‚Á‚½c
@‚»‚Ì‚±‚ëBƒ^ƒNƒ}EƒTƒJƒUƒL‚Ì“¹ê‚ÉŒ»‚ê
‚½”ª_ˆÁB’n‚É•š‚µ‚½”Þ‚ÌŽüˆÍ‚ɂ́A“ä‚Ì
ŒŒ‚̐F‚Ì–äÍ‚ªcB
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒ‰ƒ‹ƒtƒsƒ“ƒiƒb
ƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
31‚ 1997”N
J1204 480

 Œc'97 (17)
  ”ª_ˆÁ‚̐g‘Ì‚ª‘å’n‚©‚ç•‚‚«ã‚ª‚éB‚»
‚ÌŽžA‹ó‚©‚ç•‘‚¢~‚è‚ĈÁ‚̐g‘̂ɏæ‚èˆÚ
‚éŽÒ‚ª‚ ‚Á‚½BƒIƒƒ`‚¾‚Á‚½B“ñl‚͍‡ˆê‚ð
‰Ê‚½‚µA”ª_ˆÁ‚Í‚±‚±‚ɍж‚µ‚½c
@‹Á‚¢‚½ƒ^ƒNƒ}EƒTƒJƒUƒL‚Í‹ÉŒÀ—¬u”e‰¤ŽŠ
‚Œv‚ŔނðUŒ‚‚·‚邪A‹‘å‚È”š”­‚Ì‚ 
‚ƁA‚·‚łɈÁ‚ÌŽp‚Í‚È‚©‚Á‚½B’Ç‚Á‚ÄŒ»‚ê
‚½‘“ã‹žB‚»‚±‚ɂ̓^ƒNƒ}‚Ì‚Ý‚ªŽc‚³‚ê‚Ä
‚¢‚½BŽ‡‚̉Š‚ð“f‚­ƒ^ƒNƒ}‚ªc‚»‚ê‚Í”ª_
‚Ì’u‚«“yŽY‚Å‚ ‚èA’§íó‚Å‚à‚ ‚Á‚½B
@‚»‚Ì‚±‚ëBŽÐ‚ƃ‰ƒ‹ƒtA³–ÊŒˆí‚͏Ռ‚“I
‚ÈŒ‹––‚ðŒ}‚¦‚Ä‚¢‚½B
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––‘“ã‹žƒsƒ“ƒiƒb
ƒv‚‚«i’A‚µƒ_ƒ[ƒW—L‚èjA”ª_ˆÁB5ƒCƒ‰ƒX
ƒgƒ{[ƒh“ü‚è
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
34‚ 1997”N
J1205 480

 Œc'97 (18)
  ‘“ã‹žVS”ª_ˆÁA‚‚¢‚É’¼Ú‘ÎŒˆIæ
‘c‚ªí‚¢‚ð‚Ü‚¶‚¦‚½ˆö‰‚Ì’nEˆ¢‘hŽRuC
—…‚Ì–åv‚ŁA‰Š‚̃oƒgƒ‹‚ªŽn‚Ü‚éI
@Ÿ‚‚̂́uâ‘Η̈æv‚ðƒ‚ƒm‚É‚µ‚½‘“ã‚È
‚Ì‚©AuƒIƒƒ`‚ÌŒŒv‚ð‚à‚Á‚Ä•sŽ€g‚Ɖ»‚µ
‚½”ª_‚È‚Ì‚©H•KŽE‹Z‚̉žVIg‚̉Š‚Æ
Ž‡‚̉Š‚ªA¡Œƒ‚µ‚­‚Ԃ‚©‚荇‚¤I
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––”ª_ˆÁƒsƒ“ƒiƒb
ƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
31‚ 1997”N
J1046 480

 Œc'97 (19)
  ”ª_ˆÁVS‘“ã‹žI”ª_‚ÍŽ©‚ç‚É—¬‚ê‚é
u‹¶‚¦‚錌v‚ðÁ‰»‚µA‚‚¢‚É‹Ö’f‚Ì‹Zu”ª
Žð”tv‚ð•ú‚I‘±‚­•KŽE‹Zu”ª’t—vI‘“ã
‹ž‚͍g˜@‚̉Š‚É•ï‚Ü‚êAŠ®‘S‚É’Ç‚¢ž‚Ü
‚ê‚éB
@‚µ‚©‚µI‚±‚̂܂܉º‚ª‚ç‚Ê‘“ã‹žB‹†‹É
ƒpƒ[‚ð‚©‚Â‚Ä‚È‚¢50“‚É‚Ü‚ÅUPAu’´‘å
ŽÖ“ãv‚ő΍RI‚Ó‚½‚è‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‚͈¢‘h
ŽR‚Ì•¬‰Î‚É‚à•C“G‚·‚é‰Î’Œ‚𐶂ñ‚¾I“¬‚¢
‚̍s•û‚Í‚Ç‚¤‚È‚éH
@‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì‚±‚ëA—»—FEŽÐ‚ÌŽS”sAŽ€‚ɐÚ
‚µ‚½ƒVƒFƒ‹ƒ~[‚́Aƒ‰ƒ‹ƒt‚ðŒ©‚Â‚ßA‚»‚µ‚Ä
cB
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒNƒ‰[ƒNEƒsƒ“ƒi
ƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
36‚ 1997”N
J1047 480

 Œc'97 (20)
  –¿—FEŽµžgŽÐ‚ð“|‚µ‚½‰…‚݁cƒVƒFƒ‹ƒ~[‚Ì
“{‚肪”š”­Aƒ‰ƒ‹ƒt‚ðP‚¤Iƒ‰ƒ‹ƒt‚́u•úŽË
”\ƒpƒ[v‚̉E˜r‚ª”ò‚ԁB
@‚µ‚©‚µƒVƒFƒ‹ƒ~[‚Í‚Ü‚Á‚½‚­–³cƒVƒFƒ‹ƒ~
[‚̐g‚Ì‚±‚È‚µ‚ªA‚ ‚Ü‚è‚É‘¬‚¢‚Ì‚¾Iu—V
‚т͏I‚í‚è‚æAƒ‰ƒ‹ƒtBvƒVƒFƒ‹ƒ~[‚͔ނÌ
g‘̂ɘr‚ð‰ñ‚·‚ƁA‚»‚Ì‚Ü‚Ü’n–Ê‚É’@‚«—Ž
‚·I
@‚»‚Ì‚±‚ëA‘“ãVS”ª_‚̐킢‚Í‘±‚¢‚Ä‚¢
‚½B50“‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‚ðŽ¸‚¢Aˆê“x‚ÍŽ€‚É
’Ç‚¢ž‚܂ꂽ”ª_‚¾‚Á‚½‚ªcIH
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àv‚‚«
ƒEƒ‰•\Ž†‚ɐ܂ê–Ú‚ ‚è
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
32‚ 1997”N
J1206 480

 Œc'97 (21)
  áS‚Á‚½”ª_‚́AƒIƒƒ`‘°‚Ì‹Ö‚¶Žè‚Æ‚¢‚í
‚ê‚é‹Zu”ªŽð”tv‚ð•ú‚BŽ‡‚̉Š‚ª‘“ã‹ž
‚ðP‚¤Iu‚±‚±‚Å“¦‚°‚½‚甪_‚Ì㩂ɂ͂܂é
cv‚»‚¤Š´‚¢‚½‘“ã‚́AŽ‡‰Š‚ð^‚ÁŒü‚©‚ç
Œ}Œ‚‚·‚铹‚ð‘I‚ԁB
@Œ‚”j¬Œ÷I‚Æ‚±‚낪‚»‚Ì‚Æ‚«”ª_‚́AA”Þ
‚Ì”wŒã‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚½B‹†‹É‚̈ꌂ‚ð•ú‚I
‹C‚¢‚½ŽžA‘“ã‚Ì‚»‚΂ɂ͔ª_‚ªB‚»
‚¤A‚»‚±‚ÍŽ€Œã‚̐¢ŠE‚¾‚Á‚½B
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒNƒŠƒXEƒsƒ“ƒiƒb
ƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
32‚ 1997”N
J1207 480

 Œc'97 (22)
  ‚‚¢‚É‘“ã‹ž‚ð“|‚µ‚½”ª_ˆÁBu‰´‚ª¢
ŠEÅ‹­‚¾IvŸ—˜‚Ì—Y‹©‚Ñ‚ðã‚°‚é‚àA‚È
‚º‚©S‚ɂ͎₵‚³‚ªL‚ª‚Á‚āc
@‚»‚ñ‚ȔނªŒü‚©‚Á‚½æ‚́uKOF'97v‚̉ï
êE“Œ‹žƒh[ƒ€BƒVƒFƒ‹ƒ~[‚Ɓu“{ƒ`[ƒ€v‚Ì
ƒNƒ‰[ƒN‚Ƃ̐킢‚ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚½B•KŽE‹ZuƒV
ƒFƒ‹ƒ~[EƒXƒpƒCƒ‰ƒ‹v‚ªŒˆ‚Ü‚èAƒNƒ‰[ƒN‚Ì
ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ªŠ„‚ꂽB‚»‚̉º‚©‚ç‚́A“{
‹CAŽE‹C‚É–ž‚¿‚½“µ‚ªcB‚»‚ê‚Í7”N‘O‚Ì
‹°•|‚̏o—ˆŽ–ˆÈ—ˆAŒõ‚©‚瓦‚ꑱ‚¯‚½“µ
‚¾‚Á‚½B
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––”ª_ˆÁE‘å–åŒÜ
˜Yƒsƒ“ƒiƒbƒv‚‚«i‚؁[ƒW“\‚è‚‚«‚̃_ƒ[
ƒW‚ª‚ ‚è‚Ü‚·j
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
32‚ 1997”N
J1208 480

 Œc'97 (23)
  –^Œá‚͂‚¢‚ÉKOF‰í‚ðŒ}‚¦‚éBu•‰
‚¯‚½‚çw“ú–{ƒ`[ƒ€x‚Ì–¼—_‚É“D‚ð“h‚邱‚Æ
‚É‚È‚é‚©‚ç‚ȁvB“ñŠK“°gŠÛ‚ÌŒ¾—t‚̓vƒŒ
ƒbƒVƒƒ[‚Æ‚È‚èA^Œá‚ɏd‚­‚Ì‚µ‚©‚©‚éB•‰
‚¯‚ç‚ê‚È‚¢I
@‘ŠŽè‚͊؍‘ƒ`[ƒ€‚̃`ƒƒƒ“EƒR[ƒnƒ“B‚©
‚‚đ“ã‹ž‚É•‰‚¯‚½¦‚݂𐰂炷‚ׂ­A‹
‘å“S‹…•ÐŽè‚ɏP‚¢‚©‚©‚éB^Œá‚Í‹ž’¼“`
‚́u“Å™ùv‚Å‘ÎŒˆI‚Æ‚±‚낪‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚É
ƒ`ƒƒƒ“‚Ì“S½‚ɂ‚©‚Ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤Bƒsƒ“ƒ`‚¾
c^Œá‚ÍŽtE‘“ã‹ž‚ÌŒ¾—t‚ðŽv‚¢o‚·B
u“z‚ÌŽã“_‚Í“ª•”‚¾B“ª•”‚ðW’†‚µ‚čU‚ß
‚ëvcB
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒ`ƒƒƒ“EƒR[ƒnƒ“
ƒsƒ“ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
35‚ 1997”N
J1209 480

 Œc'97 (24)
  ˆ«–‚“I‚È‹­‚³‚ðŒÖ‚é’jE”ª_ˆÁcu“z‚Ì‘§
‚̍ª‚ðŽ~‚ß‚é‚͉̂´‚¾Iv—§‚¿ã‚ª‚Á‚½‚Ì
‚̓TƒJƒUƒLEƒŠƒ‡ƒEB‚‚¢‚ÉŠJíIƒŠƒ‡ƒE‚Ì
uˆÃ•ƒpƒ[v‚́A30“‚¾‚¯‚Å‚à”ª_‚ðkž
‚³‚¹‚é‚ɏ\•ª‚¾‚Á‚½B“Œ‹ž‚̂ǐ^‚ñ’†‚̃t
ƒ@ƒCƒg‚́AŽüˆÍ‚̐lX‚ðAŽÔ‚𐁂Á”ò‚΂·’´
âƒGƒlƒ‹ƒM[‚ð•úoI‚µ‚©‚µƒŠƒ‡ƒE‚Ì—’‚Ì
‚悤‚ÈŒŒ‚‚́A”ª_‚Ì‚½‚Á‚½ˆêŒ‚‚É‘jŽ~‚³
‚ꂽB‚¨‚̂ꔪ_IƒŠƒ‡ƒE‚̈Í•ƒpƒ[
‚ªA45“c55“c60“c‚¶‚肶‚èã¸‚·
‚éB
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––“ñŠK“°gŠÛƒsƒ“
ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
37‚ 1997”N
J1048 480

 Œc'97 (25)
  ƒŠƒ‡ƒE‚Ì•KŽE‚̈ꌂ‚ðŽó‚¯‚½‚Í‚¸‚Ì”ª_
ˆÁ‚ªcÁ‚¦‚½IHƒŠƒ‡ƒE‚ÌŒ‚Í‹ó‚ð‚Ƃ炦
‚é‚̂݁B”ª_‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‚Ç‚±‚ցIH
@‚»‚Ì‚±‚ëuKOFf97v‚ÌŽŽ‡‰ïê‚ɂ́AKO
‚ð‹i‚µ¨“|‚·‚é^Œá‚ªc“ú–{ƒ`[ƒ€AŽŸ‚È
‚éƒtƒ@ƒCƒ^[‚Í“ñŠK“°gŠÛ‚¾B‘΂·‚é‚ÍŠØ
‘ƒ`[ƒ€BgŠÛ‚Í‚¢‚«‚È‚èAƒ`ƒƒƒ“EƒR[ƒn
ƒ“‚Ì•KŽE•ŠíE“S‹…‚ðŒ‚Å’@‚«Š„‚Á‚½I
@•Ší‚ðŽ¸‚Á‚½ƒ`ƒƒƒ“‚Í‚ ‚Á‚³‚è‚Æ”s‚êA”w
Œã‚ɍT‚¦‚éƒLƒ€EƒJƒbƒtƒ@ƒ“‚ªŽ©–‚̃LƒbƒN
—͂ŏŸ•‰‚¾I
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒLƒ€ƒJƒbƒtƒ@ƒ“ƒs
ƒ“ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
34‚ 1997”N
J1049 480

 Œc'97 (26)
  –Å‚Ñ‚½‚Í‚¸‚Ì”ª_ˆÁ‚ªŽp‚ðŒ»‚µ‚½IH‚»
‚Ì‚Æ‚«ƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚ł̓Lƒ€EƒJƒbƒtƒ@ƒ“VS“ñ
ŠK“°gŠÛ‚Ì“¬‚¢‚ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚½B‚ªAƒLƒ€‚ª
~ŽQ‚ðéŒ¾BuŠØ‘ƒ`[ƒ€‚Ì•‰‚¯‚¾BV“ú
–{ƒ`[ƒ€‚É‚Í‚Ü‚¾T‚¦‚̃tƒ@ƒCƒ^[E‘å–傪
‚¢‚邪A‚±‚¿‚ç‚É‚Í‚¢‚È‚¢B‚»‚Ì‚¤‚¦gŠÛA
ŒN‚Í—Í‚ðƒZ[ƒu‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚낤B‚ ‚éw“Gx‚Ì
—ˆP‚É‹C‚¢‚ācvu“Gv‚Æ‚Í‚¢‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚­
”ª_ˆÁ‚Å‚ ‚Á‚½B
@ŽŸ‚Ȃ铬‚¢‚Í—´ŒÕƒ`[ƒ€‚̃ƒo[ƒgEƒKƒ‹
ƒVƒAVS‰ì˜Tƒ`[ƒ€‚̃Wƒ‡[EƒqƒKƒVB•x‹
‚̌䑂Ži‚̍À‚ðŽÌ‚Ăătƒ@ƒCƒ^[‚Ì“¹‚ðs‚­
ƒƒo[ƒgAƒ€ƒGƒ^ƒC‰¤ŽÒ‚Ì–¼—_‚É‚©‚¯‚Ä•‰
‚¯‚ç‚ê‚È‚¢ƒqƒKƒVBŸ•‰‚̍s•û‚́H
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒ`ƒ‡ƒCEƒ{ƒ“ƒQƒs
ƒ“ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
31‚ 1997”N
J1210 480

 Œc'97 (27)
  ‹ÉŒÀ—¬ƒJƒ‰ƒeEƒtƒ@ƒCƒ^[AƒTƒJƒUƒLEƒŠƒ‡ƒE
‚Ì‚à‚Æ‚É“ü–債‚ÄŠô”NŒŽBC—û‚ðÏ‚ñ‚¾‚à
‚̂́AƒŠƒ‡ƒE‚ÆŽ©•ª‚Ƃ̊Ԃ́u‰z‚¦‚ç‚ê‚Ê
•Çv‚Ì‘¶Ý‚ðŠ´‚¶‚Ä”Y‚Þƒƒo[ƒgEƒKƒ‹ƒVƒA
c
  ‚©‚ê‚ÍKOF‚ŃWƒ‡[EƒqƒKƒV‚Ƒΐ킷‚éB
uƒƒo[ƒgB‚¨‘O‚É‘«‚è‚È‚¢‚̂́Aƒnƒ“ƒOƒŠ
[‚È“¬‘ˆS‚¾Bv‹ÉŒÀ—¬ŠÙŽåƒ^ƒNƒ}EƒTƒJƒU
ƒL‚̓ƒo[ƒg‚ðŒ©‚Â‚ß‚éB
@‚Æ‚±‚낪ƒƒo[ƒg‚Í‚¢‚‚µ‚©A‹Á‚­‚ׂ«ŽÀ
—Í‚ðg‚ɂ‚¯‚Ä‚¢‚½BƒqƒKƒV‚Æ‚Ì“¬‚¢‚Í‚Ü‚³
‚ɁuÅ‹­‚Ì—³‚ƌՂ̏Ÿ•‰v‚Å‚ ‚Á‚½B
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvA
Šª––ƒ†ƒŠEƒTƒJƒUƒLƒsƒ“ƒiƒbƒv‚‚«
•\Ž†‚͉摜‚ƈقȂè‚Ü‚·i”ª_ˆÁƒCƒ‰ƒXƒgj
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
32‚ 1998”N
J1050 380

 Œc'97 (28)
  ƒƒo[ƒgEƒKƒ‹ƒVƒAVSƒAƒ“ƒfƒBEƒ{ƒK[ƒgc
uŒÃ•p—¬”hv‚̉¤ŽÒEƒAƒ“ƒfƒB‚Í”é‹Z‚ð‚½
‚¸‚³‚¦‚ăXƒ^ƒWƒAƒ€‚É‚â‚Á‚Ä—ˆ‚½BŽüˆÍ‚Ì
¶•¨‚́u‹Cv‚ð‚·‚×‚Ä‹zŽû‚µAƒpƒ[‚É•Ï‚¦
‚Ä”š”­‚³‚¹‚éu”òãė¬¯Œv‚¾I‚»‚ê‚ÍŒƒ
‚µ‚¢g‘Ì“Iƒ_ƒ[ƒW‚𔺂¤‚à‚Ì‚¾‚Á‚½B
  u‚â‚߂āIŠëŒ¯‚·‚¬‚é‚íIv—Ü‚È‚ª‚ç‚É
‘i‚¦‚é•s’m‰Î•‘Bu‚¢‚âA‰´‚ÍKOF'97‚̐í
‚¢‚ð‚ ‚«‚ç‚ß‚½‚­‚È‚¢‚ñ‚¾B‰´‚Í•K‚¸Ÿ‚B
‚»‚µ‚Ä‚»‚ÌŒãc•‘A‰´‚ÆŒ‹¥‚µ‚悤vB“¬‚¢
‚́u”òãė¬¯Œv‚ƃƒo[ƒg‚̘A‘±ƒLƒbƒN‚Æ
‚̐^‚ÁŒüŸ•‰B‰Ê‚½‚µ‚ďŸ”s‚́H
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvA
Šª––ƒTƒJƒUƒLEƒŠƒ‡ƒEƒsƒ“ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
31‚ 1998”N
J1659 480

 Œc'97 (29)
  ’鉤EƒNƒ‰ƒEƒU[‚̓eƒŠ[‚ÉŒ¾‚Á‚½Bu‚¨‘O
‚Ì’†‚ɏZ‚ށw˜Tx‚ð–ÚŠo‚ß‚³‚¹‚Ä‚â‚éIvƒe
ƒŠ[‚Ƒΐ킷‚é‚̓†ƒŠEƒTƒJƒUƒLBŽŸ‚̏uŠÔ
ƒ†ƒŠ‚͜ɑR‚Æ‚·‚éB–Ú‚Ì‘O‚̃eƒŠ[‚ªA™ô
šK‚Æ‚Æ‚à‚ɘT‚ÌŒQ‚ê‚É•Ï‚í‚Á‚½‚Ì‚¾I
@‚µ‚©‚µ”ޏ—‚Í‚½‚¶‚ë‚®‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B•ƒeƒ^
ƒNƒ}‚Ì”½‘Î‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‹óŽè‚Ì“¹‚ðŽu‚µA‚¢‚‚µ
‚©‹ÉŒÀ—¬‚ð‘ã•\‚µ‚Đ키‚Ü‚Å‚É‚È‚Á‚½A‚»
‚̃vƒ‰ƒCƒh‚䂦‚ɁB‚ ‚Á‚³‚è‚ƃeƒŠ[‚ɉº‚³‚ê
‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚à‚̂́A‚»‚Ì“¬Žu‚̉Š‚͏Á‚¦‚È‚©
‚Á‚½B‚Æ‚±‚낪AŽŸ‚È‚éƒtƒ@ƒCƒ^[Eƒ†ƒŠ‚ÌŒZ
ƒŠƒ‡ƒE‚ªƒŠƒ“ƒO‚ÉŽp‚ðŒ»‚³‚È‚¢I
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvA
Šª––ƒAƒ“ƒfƒBEƒKƒ‹ƒVƒAƒsƒ“ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
31‚ 1998”N
J1211 480

 Œc'97 (30)
  ’´”\—͏­—E–ƒ‹{ƒAƒeƒi‚Ì–ÚŠo‚߁I”ޏ—
‚Í•s’m‰Î•‘‚𒧔­‚·‚éBuŽ„‚ɏŸ‚Ä‚é‚©‚µ
‚çHv•‘‚àuâ‘Η̈æƒpƒ[v‘SŠJ‚ʼnžíI
@ƒAƒeƒi‚Ì’´”\—Í‚ÍŠ®‘S‚É••ˆó‚ð‰ð‚©‚ê
‚½B‚»‚Ì—l‚ðŒ©‚Äâ‹©‚·‚é’ÁŒ³âVB‰½ŒÌH
”Þ‚±‚»‚Í’´”\—Í‚Ì‹°‚낵‚³‚ðÅ‚à’m‚é’j‚¾
‚Á‚½B50”N‘OB“ì‹ž‚ð–K‚ꂽ’Á‚́A‘å‹sŽE
‚ð–Ú‚Ì“–‚½‚è‚É‚µƒpƒ[–\”­I“ì‹ž‚ÌŠX‚ð
”j‰ó‚µ‚‚­‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚»‚êˆÈ—ˆAƒGƒXƒp
[‚ç‚́u—́v‚𕕈󂷂ׂ­“Œ–z¼‘–‚µ‚Ä‚«‚½
‚Ì‚¾‚ªc
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––’ÁŒ³âVƒsƒ“ƒiƒb
ƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
33‚ 1998”N
J1051 480

 Œc'97 (31)
  ƒAƒeƒi‚Ì’´”\—Í‚ÍŠ®‘S‚Ɂu‰ð•úv‚³‚ê
‚½I‚»‚ê‚Í‚·‚³‚Ü‚¶‚¢ƒGƒlƒ‹ƒM[—ʁB‚·‚×
‚Ä‚ðˆù‚ݍž‚Ý–c’£‚·‚éŒõ‚Ì‹…‚Æ‚È‚Á‚½BŠÏ
‹q‚Ü‚ÅŽŸX‚Æ‹]µ‚ɁB‘ΐ푊ŽèE•‘‚Ì–½‚à
‚ ‚Ô‚È‚¢I
@g‚ð’ð‚µ‚Ä‹~•‚ÉŒü‚©‚¤‚¿‚Âé‚ƃAƒ“ƒf
ƒBB‚»‚ÌŽžIu‚킵‚ªƒAƒeƒi‚Ì–\‘–‚ðŽ~‚ß
‚éIv—§‚¿ã‚ª‚Á‚½‚Ì‚Í’·˜VE’ÁŒ³ÖBu‚¿
‚ÂéIƒAƒ“ƒfƒBI’ÅŒ’IŒN‚ç‚̃pƒ[‚Ì
‚·‚ׂĂð‚킵‚ɏW‚ß‚é‚Ì‚¶‚áIv
@‚»‚ñ‚ȃXƒ^ƒWƒAƒ€‚̃pƒjƒbƒN‚̉A‚ŁcƒA
ƒeƒi‚Ì–\‘–ƒpƒ[‚ðW‚߁A‰t‘Ì‚Ì’†‚É••‚¶
ž‚ß‚é’j‚ª‚¢‚½BŽRè—´“ñ‚¾‚Á‚½B
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª–––^Œáƒsƒ“ƒi
ƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
33‚ 1998”N
J1212 480

 Œc'97 (32)
  ŽRè—´“ñ‚͏W‚ß‚½‰t‘̃Gƒlƒ‹ƒM[‚ðƒŒƒI
ƒi‚̐g‘Ì‚É‚Ô‚¿‚Ü‚¯‚½BR‚µ‚«‚ê‚È‚©‚Á‚½
ƒŒƒIƒiB‚½‚¿‚Ü‚¿‘Ì’†‚ÌŒŒ‚ªAœ‚ªA‹Ø“÷
‚ª”M‚­”R‚¦ã‚ª‚èA‚‚¢‚ɔޏ—‚́u‹¶‚¦‚é
ŒŒv‚ðŠoÁ‚³‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½I
@••ˆó‚³‚ê‚Ä‚¢‚½­—Žž‘ã‚Ì‹L‰¯B“Ë‘R‚Ì
–K–âŽÒA‚»‚ê‚̓Iƒƒ`ˆê‘°‚Ì‘ƒEƒQ[ƒj
ƒbƒcBu‚¨ì‚¿‚á‚ñcŒN‚É‚àA‚¨•ƒ‚³‚ñ‚É‚àA
‹¶‚¦‚éƒIƒƒ`‚ÌŒŒ‚ª—¬‚ê‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾‚æcv
Œƒ‚µ‚¢—³Šª‚Ì‚ ‚ƁuŠoÁv‚ðŒ}‚¦‚½ƒŒƒIƒi
‚́A‚»‚ÌŽè‚Å—¼e‚ðŽE‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚¾B
@‚ ‚ê‚©‚ç10”NBƒŒƒIƒi‚Ì‹¶‹C‚ª‚¢‚ÜáS
‚éIB
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒAƒeƒiƒsƒ“ƒiƒb
ƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
33‚ 1998”N
J1213 480

 Œc'97 (33)
  B”š”­Œã‚̃Xƒ^ƒWƒAƒ€‚ÉŽp‚ðŒ»‚µ‚½‚Ì‚Í
”ª_ˆÁB”ނ͌ÑãAƒ„ƒ}ƒ^ƒmƒIƒƒ`ª”°‚Å
–¼‚𐬂µ‚½”ªŽÚàù‰Æ‚Ì•œ‹»‚ð‚Í‚©‚Á‚āA‚Ó
‚½‚½‚эŋ­‚ðØ–¾‚µ‚ÉŒ»‚ꂽ‚Ì‚¾B
@u‹M—l‚çA‘Sˆõ‚©‚©‚Á‚Ä—ˆ‚¢IvƒXƒ^ƒWƒA
ƒ€‚Ì‘Sƒtƒ@ƒCƒ^[‚֐éí•zBu‰½‚ðI‚¨‘O
‚Ȃlj´‚̈ꌂ‚ŏ\•ª‚¾Iv“ñŠK“°gŠÛ‚ª
—§‚B‚µ‚©‚µ”ª_ˆÁ‚ÌŽ‡‚Ì“dŒ‚u—‹ŒõŒv
‚Ì‘O‚ɁAgŠÛ‚Í‚ ‚¦‚È‚­“|‚ê‚écu”Þ‚É‘Î
R‚Å‚«‚é’j‚͈êl‚µ‚©‚¢‚È‚¢‚ívB
@‚»‚́u’jv‚Í‚·‚łɃXƒ^ƒWƒAƒ€‚Ì“V’¸‚ɁB
ƒŠƒ‡ƒE‚¾I
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––_Šy‚¿‚Âéƒsƒ“
ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
32‚ 1998”N
J1052 480

 Œc'97 (34)
  ”ª_ˆÁ‚–‚“ƒTƒJƒUƒLEƒŠƒ‡ƒEIu‰´‚Ì•KŽE‹Z
w”ªŽð”tx‚ðŽó‚¯‚Ä‚Ý‚ëIv‘“ã‹ž‚́w–³
Ž®x‚æ‚èX‚ɐ¦‚¢cŽžŠÔ‚ðŽ~‚߂邱‚Ƃ̏o
—ˆ‚éu”ªŽð”tvBŽ‡‚̉Š‚ªƒŠƒ‡ƒE‚ðP‚¢AÕ
Œ‚”g‚ÍŽüˆÍ‚̃tƒ@ƒCƒ^[‚ð‚à‚Á”ò‚΂·B
@‚µ‚©‚µA‚Ђé‚ÞƒŠƒ‡ƒE‚Å‚Í‚È‚¢Bí‚¦‚ΐ키
‚Ù‚Ç“¬Žu‚𑝂µA–³“G‚Ì‹­‚³‚ðŽè‚É“ü‚ê‚é
‚Ì‚¾B‚‚¢‚ɃŠƒ‡ƒE‚́u—´ŒÕ—•‘v‚Æ”ª_‚Ì
u”ªŽð”tv‚ªŒƒ“ˁB‚»‚ÌŽžcBu’N‚¾H‚¨‘O
‚́Iv‚Ó‚½‚è‚Ì•KŽE‹Z‚ÌŠÔ‚ÉŠ„‚Á‚Ä“ü‚Á‚½
’jBŽRè—´“ñ‚¾cB
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––Kingƒsƒ“ƒiƒbƒv
‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
31‚ 1998”N
J1214 480

 Œc'97 (35)
  ŽRè—´“ñ‚̉t‘̃Gƒlƒ‹ƒM[‚𗁂сA”ª_
ˆÁ‚Í‘åö—I‹¶‹C‚̃pƒ[‚ŁA’n–Ê‚ÉŒü
‚©‚Á‚āu”ªŽð”tv‚ð•ú‚Á‚½I
@‚·‚é‚ƁcŽŸX‚ÆŠï‰ö‚ÈŒ»Û‚ª‹N‚±‚èŽn‚ß
‚éB”ª_‚ª‹•À‚Ôƒtƒ@ƒCƒ^[‚ç‚ɏP‚¢‚©‚©‚Á
‚½‚Í‚¸‚ªA’N‚à”ނ̍UŒ‚‚Ƀ_ƒ[ƒW‚ðŽó‚¯
‚È‚¢B‚»‚ê‚Ç‚±‚ë‚©–Ú‚Ì‘O‚ɂ́A’N‚ÌŒ
‚©Aƒ{ƒRƒ{ƒR‚ɏ‚‚¢‚½”ª_‚ªB
@‚ЂƂè—âÃ‚ȃeƒŠ[‚ª”ª_‚ðU‚ß‚Í‚¶‚ß‚é
‚ªAŒŒ‚𕬂«“|‚ê‚é‚Ì‚Í‚È‚º‚©‘¼‚̃tƒ@ƒC
ƒ^[IHuU‚ß‚év¨uƒ_ƒ[ƒW‚ðŽó‚¯‚év¨
u”½Œ‚v‚Æ‚¢‚¤AŽžŠÔŽ²‚É‚»‚Á‚½o—ˆŽ–‚̐i
s‚ªAƒƒ`ƒƒƒNƒ`ƒƒ‚É—‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚¾B
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––•s’m‰Î•‘ƒsƒ“ƒi
ƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
32‚ 1998”N
J1215 480

 Œc'97 (36)
  ‘卬—‚͉½ŒÌ‹N‚±‚Á‚½‚Ì‚©H‚·‚ׂĂ͋¶
‹C‚Ì”ª_ˆÁ‚ª’n–Ê‚É•ú‚Á‚½u”ªŽð”tv‚Ì‚¹
‚¢‚¾‚Á‚½B‚»‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‚Í’n’†[‚­A‚Â
‚¢‚É‚Í’n‹…‚̃RƒA‚Ü‚Å—h‚邪‚µAŽ©“]‰^“®
‚ð‹¶‚í‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B’n‹…‚͐³í‚ÈŽžŠÔ‚Ì
is‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚¾I
@‹¶‚¦‚鎞ŠÔŽ²‚Ì’†‚Å‚Ó‚¢‚ÉŒ»‚ê‚鑐“ã
‹žBu”ނ́cŽ€‚ñ‚¾‚ñ‚¶‚á‚È‚©‚Á‚½‚́Hv‚»
‚¤Au”ªŽð”tv‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‚Ì—]”g‚ðŽó‚¯A
Ž€‚©‚琶‚Öˆø‚«‚¸‚è–ß‚³‚ꂽ‚Ì‚¾IÄ‚Ñ‚Ý
‚È‚¬‚锪_‚Ö‚ÌŽEˆÓc
‚»‚̍ AƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚ł͍X‚É•s‰Â‰ð‚ȏo—ˆ
Ž–‚ª‹N‚±‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½B
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒM[ƒXƒsƒ“ƒiƒb
ƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
31‚ 1998”N
J1053 480

 Œc'97 (37)
  ’n‹…‚ÌŽ©“]‚ªŽ~‚Ü‚èA‚·‚ׂĂ̏ꏊ‚ÅŽž
ŠÔ‚ªŽ~‚Ü‚Á‚½cŽ€‚̐Îâ‚Ì’†‚ŁA‚½‚¾“ñ
lA“®‚«‚ðŽ~‚ß‚ÊŽÒ‚ª‚¢‚½B‹¶‚¦‚锪_ˆÁ
‚ƃŒƒIƒiB‚¢‚âA‚à‚¤‚ЂƂècŽRè—´“ñ
‚¾II
@‰½ŒÌ”Þ‚ªH‚»‚±‚ÖŒ»‚ê‚é‚ЂƂè‚́w—ì
°xBu’í‚æc‰ä‚炪ƒIƒƒ`ˆê‘°‚Ì–ì–]‚ðA
‚±‚±‚ÉŠ®¬‚³‚¹‚é‚Ì‚¾IvƒQ[ƒjƒbƒc‚¾‚Á
‚½Bu’ívcIH‚»‚¤AŽRè—´“ñ‚Í‚©‚‚āA
ƒeƒŠ[Eƒ{ƒK[ƒg‚Ƃ̐킢‚ňê“x–½‚ð—Ž‚Æ‚µ
‚½‚à‚̂́AƒIƒƒ`‚ÌŒŒ‚ðŽç‚éŽÒ‚Æ‚µ‚ăQ[ƒj
ƒbƒc‚ɍĂі½‚ð—^‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾I
@‚ªc–ì–]‚Ì‘O‚É—§‚¿‚Í‚¾‚©‚éŽÒ‚ªBƒeƒŠ
[AÄ‚сI
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒeƒŠ[Eƒ{ƒK[ƒg
ƒsƒ“ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
32‚ 1998”N
J1054 480

 Œc'97 (38)
  ‹¶bE”ª_ˆÁ•ƒŒƒIƒi‚É‘ÞŽ¡‚·‚éƒeƒŠ[B
”Þ‚Í‚©‚‚ẮAc’éƒNƒ‰ƒEƒU[‚Æ‚Ì“¬‚¢‚ð
Žv‚¢o‚µ‚Ä‚¢‚½Bu‹¶‚¦‚錌v‚É‚æ‚è‹­‘å‚È
“÷‘Ì‚ðŽ‚Á‚Ä”—‚è‚­‚éƒNƒ‰ƒEƒU[cu‰´‚Í“z
‚̉aH‚ɂȂ邾‚¯‚È‚Ì‚©Hv‚»‚µ‚ăeƒŠ[
‚Ì’†‚É‚à–°‚éA”ª_ˆÁ‚ªŽc‚µ‚½u‹¶‚¦‚錌v
‚ª–ÚŠo‚ß‚½B
@‚»‚µ‚č¡B‚ ‚Ì“ú‚Æ“¯‚¶uŒŒv‚ªáS‚èAƒeƒŠ
[‚̊ႪÔ‚­Œõ‚éBŒƒ‚µ‚­UŒ‚‚µ‚Ä‚¢‚½”ª_
•ƒŒƒIƒi‚ÌŠá‚Ɉُí‚ÈŒõ‚ª“_‚éB‚»‚ê‚Í
u‚¨‚»‚êv‚¾‚Á‚½B‚ä‚Á‚­‚è‚Æ–ìb‚Ì‚¤‚È‚è‚ð
ã‚°‚ċ߂­ƒeƒŠ[cB
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒuƒ‹[Eƒ}ƒŠ[
ƒsƒ“ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
32‚ 1998”N
J1216 480

 Œc'97 (39)
  Žž‚ÌŽ~‚Ü‚Á‚½¢ŠE‚Ì’†‚ŁAƒeƒŠ[‚Ì’´â
ƒpƒ[‚Ì‚Ý‚ª‹óŠÔ‚ðŠÑ‚­B‚È‚ñ‚Æ‚¢‚¤‚·‚³‚Ü
‚¶‚¢—́Iu‚â‚Í‚èƒeƒŠ[‚Í‘I‚΂ꂽlŠÔ
‚¾B‚₪‚āAwŽ„‚½‚¿‚̐¢ŠEx‚ւ̖傪ŠJ‚­
‚¾‚낤cvŽRè—´“ñ‚ªŒ¾‚Á‚½B
@uŽ„‚½‚¿‚̐¢ŠEvH‚»‚ê‚́A1800”N‚ÌŽž
‚ð‰z‚¦••ˆó‚ð‰ð‚©‚ꂽuƒIƒƒ`‹óŠÔv‚¾‚Á
‚½BƒIƒƒ`ˆê‘°\ƒNƒŠƒXEƒVƒFƒ‹ƒ~[EŽµžgŽÐ
‚炪Ä‚ѐ¶‚ð—^‚¦‚ç‚êA¢ŠEŽx”z‚Ì‚½‚ß‚É
—§‚BƒIƒƒ`‚Í•œŠˆ‚·‚é‚Ì‚©H‚±‚Ì‹óŠÔ‚Å
ƒeƒŠ[‚͂ЂƂèAuˆÃ•ƒpƒ[v•u‹†‹Éƒp
ƒ[v‚̃Rƒ“ƒ{‚Å—§‚¿Œü‚©‚¤I
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒrƒŠ[EƒJ[ƒ“ƒs
ƒ“ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
32‚ 1998”N
J1217 480

 Œc'97 (40)
  ƒeƒŠ[‚É‚æ‚èˆê“x‚ÍŽ€‚É’Ç‚¢‚â‚ç‚ꂽŽR
è—´“ñB¡A•œQ‚Ì“¬‚¢‚ªŽn‚Ü‚éI‚Æ‚±‚ë
‚ª‘ÎŒˆ‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚΁AƒeƒŠ[Eƒ{ƒK[ƒg‚ÌŽÀ—Í
‚ªŽRè‚ð‚Í‚é‚©‚ɏã‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚½B
@‚±‚̂܂܂ł͍Ăю€‚ցcŽRè‚Ì”wŒã‚ŁA
ŒZEƒQ[ƒjƒbƒc‚ÌŒ¶‰e‚ª‚³‚³‚â‚­Bu‰´‚½‚¿‚Å
w‹¦—́x‚µ‚Đ킨‚¤B‚»‚ꂵ‚©¶‚«‰„‚т铹
‚Í‚È‚¢cvu‹¦—́v‚ð‰Ê‚½‚µ‚½ŽRè‚ɁAƒeƒŠ
[‚ÌŒ‚ª”ò‚ԁBŽŸ‚̏uŠÔAƒeƒŠ[‚Í‹°•|‚Ì
uƒuƒ‰ƒbƒNƒz[ƒ‹‹óŠÔv‚Ö‚Æ’Ç‚¢‚â‚ç‚ê‚é‚Ì
‚¾‚Á‚½B
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒAƒ“ƒfƒBEƒsƒ“ƒi
ƒbƒv‚‚«@
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
33‚ 1998”N
J1218 480

 Œc'97 (41)
  ƒeƒŠ[‚Ì•ú‚Á‚½ˆêŒ‚‚́AÃŽ~‚µ‚½¢ŠE‚É
ŠoÁ‚ð—^‚¦‚½BŽžŠÔ‚ցH‹óŠÔ‚ցH‚¢‚âA¢
ŠE’†‚Ì–¼ƒtƒ@ƒCƒ^[‚½‚¿‚ցI–ÚŠo‚ß‚½ƒtƒ@ƒC
ƒ^[‚Í‚»‚̖ڂŁuƒIƒƒ`‹óŠÔv‚̏oŒ»‚ðŒ©
‚½BƒeƒŠ[‚ÆŽRè—´“ñ‚͐키‚Ì‚©H
@‚ƁAŽRè‚ÍŽ©‚ç‚̐g‘Ì‚Ì’†S‚Ɂu‹tƒuƒ‰ƒb
ƒNƒz[ƒ‹v‚ð‚‚­‚èA‚·‚ׂĂ̕¨Ž¿‚ðŠO‚ɉŸ
‚µo‚·‹­—ó‚È”½ì—p‚Æ‚Æ‚à‚ɁAƒIƒƒ`‹óŠÔ
‚©‚ç‹Ž‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½B‰½ŒÌHuŒZvƒQ[ƒjƒbƒc
‚ÌŽw—ß‚ª‚»‚±‚É‚ ‚Á‚½Bu‚¨‘O‚ÍŒ»ŽÀ‹óŠÔ
‚É–ß‚èAwƒNƒVƒiƒ_ˆê‘°x‚ð’T‚·‚Ì‚¾B‰ä‚ç
‚ªƒpƒ[‚̎󂯎M‚ƂȂ肤‚éA¢ŠE‚Ì‹­ŽÒE
ƒNƒVƒiƒ_ˆê‘°vcB
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––“ñŠK“°gŠÛƒsƒ“
ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
33‚ 1998”N
J1055 480

 Œc'97 (42)
  ƒIƒƒ`ˆê‘°ƒVƒFƒ‹ƒ~[EƒNƒŠƒXEŽµžgŽÐ‚Í
¢ŠE‚Ì‹­ŽÒ‚½‚¿‚Ɛ킢‚ð‚Ü‚¶‚¦‚éBƒVƒFƒ‹ƒ~
[‚̓Šƒ‡ƒE‚ðUŒ‚B
@”ޏ—‚Í’´“dŒ‚ƒ{[ƒ‹u—‹Œõ‹…v‚ðŽŸX‚Æ
ì‚èo‚µAƒŠƒ‡ƒE‚ð•ïˆÍ‚·‚éB“®‚«‚ð‘j‚Ü‚ê
‚½ƒŠƒ‡ƒE‚ɁAX‚É‹‘å‚ÈŒõ‹…‚ªP‚¢‚©‚©
‚éBu‰´‚ªc¢ŠEˆê‚̃tƒ@ƒCƒ^[‚Å‚ ‚é‚Í‚¸
‚Ì‚±‚̉´‚ªc‚±‚ñ‚È–º‚É•‰‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì
‚©Iv
@‚»‚µ‚Ċ؍‘ƒ`[ƒ€‚̃Lƒ€EƒJƒbƒtƒ@ƒ“‚̓NƒŠ
ƒX‚Ɛ키Bu³‹`‚Ì‚½‚߂ɉ´‚͐키c³‹`
‚͏Ÿ‚IvM‚¶‚Đ키ƒLƒ€‚́Au–P™€‹rvƒL
ƒbƒN‚ªày—ô‚·‚éI
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒQ[ƒjƒbƒcƒsƒ“
ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
33‚ 1998”N
J1219 480

 Œc'97 (43)
  ŽµžgŽÐ‚ƑΛ³‚·‚é‘å–åŒÜ˜YBŽ©–‚̏_“¹
‹Z‚ª‚Ç‚ê‚ЂƂ‚Ƃµ‚ÄŒø‚©‚È‚¢cu‚±‚¢‚‚Í
lŠÔ‚¶‚á‚È‚¢A‰ö•¨‚¾Iv‘å–å‚͐â–]‚µ‚©
‚¯‚Ä‚¢‚½Bu‰ö•¨cIHv‚Í‚Á‚Æ‹C•t‚­Au‚»
‚¤‚©A“z‚͐lŠÔ‚Å‚Í‚È‚¢B‚»‚ê‚Ȃ牴‚Ì‹Ö
’f‚Ì•KŽE‹Z‚ªcŽg‚¦‚éIv
@–Ú‚Ì‘O‚ÌŽµžgŽÐ‚ª‹‘å‚ȁuŽRv‚ÉŒ©‚¦
‚éB‘å–å‚Í‚©‚‚āA’·‚¢áґz‚Ì––‚É‹Šâ‚Ì
ŽR‚ð“®‚©‚µ•ö‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½B’´•KŽE‹Z
u–‚‚ÌŽRv’a¶‚̏uŠÔ‚¾‚Á‚½B¡A‚ ‚Ì‹Z‚ª
“ú‚Ì–Ú‚ðŒ©‚éŽž‚ªI
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒoƒCƒXƒsƒ“ƒiƒb
ƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
34‚ 1998”N
J1220 480

 Œc'97 (44)
  uƒIƒƒ`ƒ`[ƒ€vƒVƒFƒ‹ƒ~[‚Ƒΐ킷‚é‚Ì
‚́Aƒuƒ‹[Eƒ}ƒŠ[I”ޏ—‚͐키AS‚É”é‚ß
‚½ˆ¤‚Ì‚½‚߂Ɂc
@ƒ}ƒtƒBƒA‚̃{ƒfƒBƒK[ƒh‚𖱂߂Ă¢‚½”ޏ—
‚Í‚ ‚é“úA–ƒ–ò–§”„‚ð’Ç‚¤Â”N‚Ɛ키‚±‚Æ
‚ɁB‚Æ‚±‚낪“G‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚犴‚¶‚é•sŽv‹c‚È
‚Æ‚«‚ß‚«c”Þ‚Ì–¼‚̓eƒŠ[Eƒ{ƒK[ƒgB
@”ނɍĉ‚½‚̂́uƒIƒƒ`‹óŠÔv‚Ì’†‚¾‚Á
‚½Bƒuƒ‰ƒbƒNƒz[ƒ‹‚̐킢‚Å‚·‚Å‚É–žg‘n
áw‚̃eƒŠ[‚̓}ƒŠ[‚ÉŒ¾‚¢Žc‚µ‚½Bu‰´‚É‘ã
‚í‚Á‚ăIƒƒ`‚𓢂Á‚Ä‚­‚êcv
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒ}ƒ`ƒ…ƒAEƒsƒ“ƒi
ƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
31‚ 1998”N
J1221 480

 Œc'97 (45)
  •œŠˆ‚µƒIƒƒ`‹óŠÔ‚ÉŒ»‚ꂽ‘“ã‹žBŠ½Šì
‚̗܂𗬂·’íŽqE^Œác‚µ‚©‚µ‚®‚¸‚®‚¸‚µ‚Ä
‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚¢B‹ž‚ÌŽg–½‚Í‚½‚¾‚ЂƂIƒI
ƒƒ`ˆê‘°‚ÌŸr–Å‚¾B
@—§‚¿‚Í‚¾‚©‚éƒIƒƒ`ŽO‘å“V‰¤‚̂ЂƂèAƒN
ƒŠƒX‚Í‚»‚ÌŽè‚©‚牊‚ð•ú‚Á‚Ä‚¢‚½Bu‰Šc‚»
‚ê‚͎׈«‚ÈŽÒ‚ÌŽè‚É“n‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚Ê‚à‚́B
‰Š‚͐³‹`‚̏ے¥‚¾Iv‘“ã‚̉Š‚àA‚±‚±‚É
Œƒ‚µ‚­‰Q‚ðŠª‚«A”R‚¦ã‚ª‚éIƒNƒŠƒX‚ðÄ‚«
s‚­‚·‚½‚߂Ɂc
@‚»‚Ì‚±‚ëBŒ»ŽÀ¢ŠE‚ɍĂюp‚ðŒ»‚µ‚½ƒuƒ‰
ƒbƒNƒz[ƒ‹B‚»‚ê‚̓Iƒƒ`ˆê‘°‚Ì’T‚·uƒNƒV
ƒiƒ_‚Ì––åáv‚Ì‹êŠ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚½B‚»‚Ì
l‚́cIH
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––u‹¶‚¦‚郌ƒIƒiv
ƒsƒ“ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
32‚ 1998”N
J1056 480

 Œc'97 (46)
  u‹žI•‚¯‚āIv‹©‚Ñ‚à‹ó‚µ‚­ƒ†ƒL‚̓uƒ‰ƒb
ƒNƒz[ƒ‹‚É‹z‚¢ž‚Ü‚êAƒIƒƒ`‹óŠÔ‚ɘA‚ê
‹Ž‚ç‚ê‚éB‚»‚̃Iƒƒ`‹óŠÔ‚ł́A—‹‚ªŠÑ‚«
’n‚ªŠ„‚êA–¢‘\—L‚Ì“V•Ï’nˆÙ‚ªŠª‚«‹N‚±
‚Á‚Ä‚¢‚½B—’‚Ì’†‚ŋ󒆂Ɍ»‚ꂽ‚à‚̂́H
@‚»‚µ‚āA–ÚŠo‚ß‚½”ª_ˆÁ‚ª‰½‚à‚È‚¢ˆÃˆÅ
‚Ì’†A‚½‚Á‚½‚ЂƂŒ©‚‚¯‚½‚à‚̂́cH“¬
‚¢‚̏êAƒŠƒ“ƒO‚¾‚Á‚½BŒƒ‚µ‚¢Œõ‚ð•ú‚BuƒI
ƒƒ`‚ªcŠoÁ‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éIv
@‘jŽ~‚¹‚æI^Œá‚ÍŒ‚ð•ú‚B‚ªA‹t‚ÉŒŒ
‚ð“f‚«A“|‚êc‚»‚΂ɂ¢‚½ƒNƒŠƒX‚ٕ̈ςª
Žn‚Ü‚éBƒTƒiƒM‚ª’±‚Æ‚È‚é‚©‚Ì‚²‚Æ‚­cƒIƒ
ƒ`‚ւƕϐg‚·‚éI
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––u‹¶‚¦‚锪_
ˆÁvƒsƒ“ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
33‚ 1998”N
J1222 480

 Œc'97 (47)
  •œŠˆ‚µ‚½ƒIƒƒ`B”Þ‚ÌŽüˆÍ‚É‚ÍŠï–­‚ȐÃ
Žâ‚ªB”ނ͐º‚ðo‚·‚±‚Æ‚È‚­A‹ž‚́A‚¿‚Âé
‚́A‚»‚µ‚Ä”ª_‚̈ӎ¯‚É’¼ÚŒê‚è‚©‚¯‚éB
u‚·‚ׂĂðw–³x‚É‹A‚·‚Ì‚¾BlŠÔ‚ª—~–]‚Æ
‚¢‚¤‚à‚Ì‚ðŽ‚Á‚½Žž‚©‚çA”ߌ€‚ÍŽn‚Ü‚Á‚½B
‚·‚ׂẲ˜‚ꂽ—~–]‚ðw–³x‚Ö‚Æ‹A‚·‚Ì‚¾
cv
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––u‹¶‚¦‚éƒNƒŠƒXv
ƒsƒ“ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
31‚ 1998”N
J1223 480

 Œc'97 (48)
  ƒIƒƒ`‚̈³“|“I‚ȃpƒ[‚É‘“ã‹ž‚ÍŒ‚”j
‚³‚ê‚éBu‹žIvâ‹©‚·‚é_Šy‚¿‚ÂéBƒIƒƒ`
‚Ö‚Ì•œQ‚̉Š‚ªã‚ª‚éIUŒ‚‚¾I‚»‚ñ‚È
‚¿‚Âé‚É‹­—Í‚È–¡•û‚ªŒ»‚ê‚éB”ޏ—‚Ì‘oŽq
‚ÌŽo‚¾B
@‹àŠtŽ›‚Å‚ÌŒƒ‚µ‚¢C—û’†‚Ɉê“xŒ»‚ê‚Ä
ˆÈ—ˆA‹v‚µ‚­Žp‚ðŒ»‚³‚È‚©‚Á‚½ŽoB‚¢‚܁A‚¿
‚Âé‚̃sƒ“ƒ`‚ð‹~‚¢‚É‚â‚Á‚Ä—ˆ‚½IM‚¶‚ç‚ê
‚ʃpƒ[‚ŃIƒƒ`‚ðŒ‚”jI‚Æ‚±‚낪A‚ ‚Á‚Æ
‚¢‚¤ŠÔ‚É•œŠˆ‚µ‚½ƒIƒƒ`‚́c
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––u‹¶‚¦‚éƒVƒFƒ‹ƒ~
[vƒsƒ“ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
30‚ 1998”N
J1224 480

 Œc'97 (49)
  u‰ä‚ªŽq‚æIvŒÄ‚Ñ‚©‚¯‚éƒIƒƒ`‚ðA”ª_
ˆÁ‚͈êÎ‚É•t‚µ‚½B‚ªAuˆÁ‚æB‚¨‘O‚ª‰´‚Ì
Žq‚È‚Ì‚ÍŽ–ŽÀ‚¾B‚»‚̏؋’‚Ɂc‚¨‘O‚Í7Î
ˆÈ‘O‚Ì‹L‰¯‚ª‚È‚¢‚¾‚낤HvƒIƒƒ`‚ÍŽè‚ð
·‚µo‚·A—a‚©‚Á‚½‹L‰¯‚ð•Ô‚·‚ª‚²‚Æ‚­c
@‘“ã‰Æ‚Ƃ̏h‰…‚𐰂炷‚ׂ­AˆÁ‚ðŒµ‚µ‚­ƒg
ƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚µ‚Ä‚¢‚½•ƒE”ª_ŒŽB‚µ‚©‚µˆêŒü
‚É•Œ|‚ªã’B‚µ‚È‚¢ˆÁ‚É‚¢‚ç—§‚¿A‚‚¢‚É
u‚¨‘O‚̂悤‚È‚Å‚­‚Ì‚Ú‚¤‚Í—v‚ç‚ʁI‚à‚¤—v
‚ç‚ʁIv‚ƁAŽ©‚ç‚ÌŽ‡‰Š‚ňÁ‚ðŽE‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á
‚½‚Ì‚¾I
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––u‹¶‚¦‚鎵žg
ŽÐvƒsƒ“ƒiƒbƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
31‚ 1998”N
J1225 480

 Œc'97 (50)
  u”ª_ˆÁc‚킪‘§Žq‚æcŽ„‚É”w‚±‚¤‚Æ‚¢‚¤
‚Ì‚©Hv”ª_‚ªƒIƒƒ`‚Ì‘§ŽqH‚»‚¤A”Þ‚Í
Ä‚ѐ¶–½‚𓾂½Žž‚ɁAƒIƒƒ`‚̍°‚𕪂¯—^
‚¦‚ç‚ꂽ‚Ì‚¾Bu°‚̈ꕔ‚Í‚¨‘O‚Ì‚à‚Ì‚Å
‚àA‰´‚͉´‚¾I’N‚ÌŽw}‚àŽó‚¯‚È‚¢Iv‚ƁA
ƒIƒƒ`‚ÖŽ‡‰Š‚ð•ú‚”ª_ˆÁB
@‚Æ‚±‚낪‚»‚ñ‚È”ª_‚Ì‹¹‚ɁAƒIƒƒ`‚ÍŒ‚ð
‚߂荞‚Ü‚¹‚½B‚»‚µ‚Ĕނ̍°‚ð‚‚©‚ݏo‚µ
‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½c°‚𔲂©‚ꂽ”ª_‚Í‚à‚͂⎀
lB‚ƁA‚»‚±‚ցIg˜@‚̉Š‚ªƒIƒƒ`‚ðP‚¢A
”ª_‚̍°‚ð’D‚¢•Ô‚·B‘“ã‹ž‚¾I
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––‘“ã‹žƒsƒ“ƒiƒb
ƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
33‚ 1998”N
J1226 480

 Œc'97 (51)
  uKOFf97v‚Ì‚ ‚ÆŽp‚ðÁ‚µ‚½“ñl‚̃gƒbƒv
ƒtƒ@ƒCƒ^[‘“ã‹ž‚Æ”ª_ˆÁB‘“ã‚É‚ ‚±‚ª
‚êA”ނ̍ėˆ‚ðS‚©‚çŠè‚¤Â”N‚ª‚¢‚½|–î
^ŒáB”Þ‚Ì‘O‚ÉŒ»‚ꂽ‚̂́cH
‚»‚Ì‚±‚ëA’a¶“ú‚ðŒ}‚¦‚½ƒeƒŠ[Eƒ{ƒK[
ƒgB’íƒAƒ“ƒfƒB‚ª”Þ‚É‘—‚éƒo[ƒXƒfƒBƒvƒŒƒ[
ƒ“ƒgA‚»‚ê‚Í•ƒe‚ðŽE‚µ‚½‹w“GƒM[ƒX‚Ö‚Ì
•œQ‚¾‚Á‚½B‚Æ‚±‚낪c
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒIƒƒ`Eƒsƒ“ƒiƒb
ƒv‚‚«
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
32‚ 1998”N
J1660 480

 Œc'97 (52)
  650”NŠÔ‚̉¶Q‚̉ʂĂɁAƒIƒƒ`‚Æ”ª_
ˆÁE‘“ã‹ž‚͍¡A‰^–½‚̈êí‚ðŒ}‚¦‚éB”ª
_‚ÌŽ‡‚̉Š‚ªƒIƒƒ`‚̐g‘Ì‚ð•ï‚ށB‚Æ‚±‚ë
‚ª‹Æ‰Î‚ð‚à‚Ì‚Æ‚à‚¹‚ʃIƒƒ`‚́A‹ž‚Ì“÷‘Ì
‚©‚獰‚ð‚‚©‚ݏo‚µA‚»‚Ì‘§‚̍ª‚ðŽ~‚ß‚æ
‚¤‚Æ‚·‚éB‹žA‚±‚±‚ÉŽ€‚·cH
@‚»‚ÌŽž”Þ‚Í‚ ‚éuºv‚ðŽ¨‚É‚·‚éBƒ†ƒL‚Ì
º‚¾I”ޏ—‚ÍŽ©‚ç‚Ì–½‚ð·‚µo‚µA‹ž‚É—^
‚¦‚錈S‚ð‚µ‚½‚Ì‚¾B‚æ‚Ý‚ª‚¦‚é‹žB‚»‚µ‚Ä
“÷‘Ì‚Ì•ö‰ó‚ðŒo‚Ä‚È‚¨¶‚«Žc‚éƒIƒƒ`B“¬
‚¢‚̍s•û‚́cIHŠ®Œ‹ŠªB
ƒ~ƒj–Ÿ‰æu‰ì˜T“`àvAŠª––ƒ†ƒLEƒsƒ“ƒiƒbƒv
‚‚«
•\Ž†‚͉摜‚ƈقȂè‚Ü‚·
ƒI[ƒ‹ƒJƒ‰[•ÏŒ^B5
47‚ 1998”N
J1057 480

ƒgƒbƒv‚Ö
ƒgƒbƒv‚Ö
–ß‚é
–ß‚é